Sure, you said that already.
But isn't it still more intellectually honest to accept that you connected the dots in a way that turned out to be wrong, rather than going back and adjusting?
When you talked of going back and adjusting, if you meant you reassessed what you had concluded and wrote about what you got wrong and why while adding any new conclusions you had drawn then I misunderstood you, in which case I apologise for the needless rabbit trail. But if you talked of adjusting to look as if you hadn't made the false conclusion then it seems intellectually dishonest whether the conclusion was the result of secular study or dreams and visions, no?