Yes, you can borrow enough gas from the can to get to the gas station, where you can refill the can and return it. Sounds convenient, as long as the gas hasn't been sitting there for eons.
We usually have some gas in a can for the mower, although in the winter we just put whatever's left in one...