Then you agree with Peter who uses the term "world", and Moses who uses "Earth", yet our non literal colleagues render them as separate in context of the Flood.
And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly;
2 Peter 2:5
No souls survived but the 8, the entire world was flooded, Albion and others suggest that the world was not flooded and that others must have survived.
I'm not sure the word "world" appears in Genesis 6-9. I know the word "Earth" doesn't because as I understand it, the ancient Hebrews had no name for our planet. The word "earth" (note how no translation capitolizes it to a proper noun!) means dirt.
Now, you may INTERPRET this to mean the entire plant Earth was immersed under water - and you may have a good basis there, but I'm not sure the text actually states that. Your reference to the Second Peter passage also is strong, but that wasn't my point.
And I was responding to the point that because Jesus in John 3:16 uses the GREEK word "world" in the NT, that suggests that the HEBREW word "dirt" in Genesis must have an identical meaning. I simply disagreed.
To be more clear, I don't deny the traditional "take" on the flood. I AM stunned that there is no evidence for such but hey. I ONLY said I can't see why it makes any theological difference whether this is a geological statement or a theological statement in Genesis. Would Jesus not be our Savior if not all of Mount Everest was not under water? Would the Law be invalid, the Gospel errant? WHAT are we to "take" from this? That there's a BUNCH of H20 we can't account for.... or something about sin and redemption? They of course need not be mutually exclusive (at all!) but nor does one wholly depend on the other. I'd make much the same point for Job. Is the lesson of Job invalid and wrong if Job actually is just a literary character (some think the whole book is a PLAY)? Is the lesson of the Good Samaritian invalid and wrong if such a man never existed and the whole story is not historical? MUST a certain actual historical person by the name of _____ actually been attacked on the road from Jerico for the Law/Gospel of the Good Samaritan to be true? I just recall that the Bible STATES why it was written: "These things are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of the Living God, and that by believing, you may have life in His name." Even the Law serves that purpose. It's not a weather book or an astrophysics book or even a biology book. It seems to me, it's possible to read much INTO the texts. BUT AGAIN, I'm not - NOT - disagreeing with the traditional "take" on all this.
And to add... I'm motivated in part because I've witnessed FAR too many Christians (usually of a certain theology bent) go ON and ON and ON and ON about 6 24-hour creation or that people really can live in the belly of a whale for days, etc,., etc., etc. and seem ENTIRELY unconcerned, disinterested or even unaware of what the POINT is in what the Bible is teaching. And (worse) suggest that if donkeys don't talk, then Jesus could not have been raised from the dead and God cannot exist. We live in a milieu supersaturated with a materialistic/scientific view... and we tend to give such WAY too much importance and impose it everywhere. It can actually detract from the purpose of the Bible, render Law and Gospel irrelevant.
We have NO CLUE as to whether the mountain WE NOW call by this moniker IS the mountain that the Genesis account means (if it does).... The text doesn't give us GPS coordinances and we now can pinpoint that and note, "Since 1210 AD, this mountain has been called "Ararat". If the text IS referring to a literal mountain, it may not even exist anymore... and may not have existed when Genesis was first penned. Sometimes, people assume things. I live in California. The name comes from a Spanish novel about a land of great beauty and wealth. Can we thus prove that the state I live in IS that land of great beauty and wealth that the book speaks about? Of course not. How can we even know if the particular Mt. Ararat was not named for the one in the account and not the other way around? We can't. Again, I think TOO much is said... and then TOO much importance given to that. While the real point is forgotten or lost.
'nough said, lol.
.