I use Keurig cups. I only drink one or two cups a day, so it's not worth making any type of pot for me.
That's probably not worth changing. My wife and I usually have a cup of coffee in the morning and then another in the afternoon - depending on the weather we either have a second hot coffee or a cold brew.
If you're the only coffee drinker and you don't drink a lot it's probably not worth doing much else. That said you can get one-cup filters and small French presses, if you did want to explore the world of coffee.
An Aeropress also makes good coffee, but it uses more coffee grounds than other methods. One big upside is that it's really easy to clean. I used to work at a place where I had easy access to a water dispenser but not to a sink (I was never sure if the water in the bathroom was drinking water or not, so didn't chance it). I could wipe out my Aeropress with a paper towel and that was all it needed. At the end of the week I took my coffee cup home to give it a proper clean and my Aeropress lived in my desk drawer.