Note: "not unworthy" = "worthy"
Preface to the First Book of Maccabees 1533
This is another book not to be found in the Hebrew Bible. Yet its words and speech adhere to the same style as the other books of sacred Scripture. This book would not have been unworthy of a place among them, because it is very necessary and helpful for an understanding of chapter 11 of the prophet Daniel. For the fulfilment of Daniel’s prophecy in that chapter, about the abomination and misfortune which was going to befall the people of Israel, is here described—namely, Antiochus Epiphanes—and in much the same way that Daniel [11:29–35] speaks of it: a little help and great persecution by the Gentiles and by false Jews, which is what took place at the time of the Maccabees. This is why the book is good for us Christians to read and to know.
In the first place, since Antiochus is regarded as a figure or image of the Antichrist who perpetrated the abomination and desolation of the worship of God in Jerusalem and in Judea not long before the birth and first coming of Christ, we learn from this to recognize the real Antichrist who is to devastate Christendom and destroy the worship of God [sometime] before the second and final coming of Christ. Therefore we should not be terrified when we experience such things and see them happening before our very eyes. Rather, be the chaos ever so great, and the devil as angry as he knows how, we should hold fast to this and take comfort in it, that we and all Christendom must nevertheless be sustained and finally saved.
For we too see the help, though small and slight, which God the Almighty has begun to grant us. The dear and holy gospel is the sword with which God’s own can nevertheless valiantly attack the Antichrist of our day and actually accomplish something—even though it cost much suffering and bloodshed—just as God aided his people with the sword of the Maccabees in that day. Although it did not happen without persecution and great heartache, they nevertheless cleansed the temple, restored the worship of God [4:36–61], and brought the people together again under their former government. Today, in this same way, the gospel is sweeping out idolatry—as Christ says, that his angels will purge out of his kingdom all causes of offense [Matt. 13:41]—and is bringing the real Christians together again into the old true Christian faith and unto genuine good works and worship of God.
In the second place we should take heart that God helped those people not only against Antiochus and the Gentiles but also against the traitorous and disloyal Jews who had gone over to the Gentiles and were helping to persecute, kill, and torment their own people and brethren. We should be sure of [God’s help] and remain unafraid even when false Christians and rabble-rousers—who have now become our betrayers—turn against us and plague and harm us as much as, if not more than, our Antiochus or Antichrist. For Daniel [11:32–34] has said it, and for our comfort proclaimed it, that things must happen this way; that the children of our people would deal treacherously with us and blithely help to persecute us. Therefore we shall not fare much better than those pious children of Israel did under their Antiochus or Antichrist, at the hands of their false brethren.
However those same enemies and traitors are amply punished by God at the end; their tyranny and treachery does not go undetected. So with a glad eye and good courage we may face our Antichrist, tyrants, and rabble-rousers, and endure their abuse, confident that they will not go on very long, much less bring matters to the point they intend, that instead (like Antiochus and those other traitors) they will soon be getting their due reward. Indeed a good deal of that punishment has already begun and is daily increasing. Hardened and blinded, though, they remain unmoved by all this. However that makes no difference to us: they will get it just as those others did. Since they do not want it any other way, may God the Almighty grant that it be done quickly and soon, that his name be hallowed, his kingdom advanced, and all saddened hearts, now held captive in the kingdom of the devil and of the Antichrist, be comforted. Amen.
Source: LW 35:350-351