So, basically none of you know.
I know that you did not look up those terms and read the actual scriptures.
I know that the moneychangers converted foreign currency into temple currency.
I know that the temple tax had to be paid in temple currency.
I know that the moneychangers received no salary for their work, but were “paid” by keeping a percentage of each transaction.
I know the temple priests received a fee for the “right” to be a temple moneychanger.
I know that their dishonesty was bad enough to be commented on in the contemporary secular writings.
I know that nowhere in the OT Law is it required for merchant transactions to take place within the Temple (or the Tabernacle before it).
I know that there were THREE courtyards in the Second Temple as rebuilt by Herod the Great ... an Inner Court where only the Priest and the man presenting his offering could go ... a Middle Court where only Jewish men and women who were ceremonially clean could go ... and an Outer Court where those Ceremonially unclean and all foreigners could go to worship God.
Most of the people that Jesus healed would not have been permitted beyond the Outer Courtyard.
The Outer Courtyard is where the moneychangers and animal merchants were conducting business making worship impossible.
Reread what Jesus said about the Temple.
I also know that you did not come here with an honest question, you came trolling with a question whose answer you had already made up your mind about. It is perfectly OK to reject what Scripture says a choose to believe your own interpretation.
Here are three definitions to help you on your way:
ORTHODOX: Having a view conforming to the Christian faith as represented in the creeds and traditions of the early Church.
HETERODOX: Having a view not conforming to the Christian faith as represented in the creeds and traditions of the early Church, but not contradicting Scripture.
HERETICAL: Having a view contradictory to the Christian faith as represented in the creeds and traditions of the early church and the explicit writings of Scripture.
So a Lutheran can consider his views as ORTHODOX (I know of no deviation from the traditions of the Early Church) while a Baptist (like myself) is HETERODOX because the church traditionally baptized babies, but the Scripture is not explicit. Your view that Jesus intended to “fix” the Temple sacrifice and things just got out of hand is HERETICAL, because it is directly contradicted by Jesus’ own words.