Andrew
Matt 18:15
- Joined
- Aug 25, 2017
- Messages
- 6,645
- Age
- 40
- Gender
- Male
- Religious Affiliation
- Christian
- Political Affiliation
- Conservative
- Marital Status
- Single
- Acceptance of the Trinity & Nicene Creed
- Yes
I use the KJV because I find more room to interpret small data in the vast space of english evolution opposed to the more modern and more subjected-to-modern-human-error translations.
I do however find myself reading particular passages on repeat -like Hebrews 6:1-8, that can be completely and dangerously taken out of context on first read.
I used to be hung up on sticking to the King James solely but I must admit that seemingly against will -language does evolve/change/progress/proceed and that what I am looking at is nothing at all like the Wycliffe bible, and that even so- a bible published within the century would be quite unrecognizable now and.. well... here we are.
The NIV seems to hold some weight when looking through the glass darkly (so to speak) but with so many modern translations it's very easy to 'cherry pick' when making a point, especially online, and so that I don't get completely 'lost in translation' I usually will juxtapose verses side by side with the KJV just to make sure I'm not exposing myself to any 'wishful thinking' God forbid.
I do however find myself reading particular passages on repeat -like Hebrews 6:1-8, that can be completely and dangerously taken out of context on first read.
I used to be hung up on sticking to the King James solely but I must admit that seemingly against will -language does evolve/change/progress/proceed and that what I am looking at is nothing at all like the Wycliffe bible, and that even so- a bible published within the century would be quite unrecognizable now and.. well... here we are.
The NIV seems to hold some weight when looking through the glass darkly (so to speak) but with so many modern translations it's very easy to 'cherry pick' when making a point, especially online, and so that I don't get completely 'lost in translation' I usually will juxtapose verses side by side with the KJV just to make sure I'm not exposing myself to any 'wishful thinking' God forbid.
Last edited: