NathanH83
Well-known member
- Joined
- May 9, 2019
- Messages
- 2,278
- Age
- 40
- Gender
- Male
- Religious Affiliation
- Christian
- Political Affiliation
- Conservative
- Marital Status
- Single
I am saying Origen's translation is the oldest copy of the so called 'Septuagint'. Origen was from Alexandria. The Alexandrian method of Bible interpretation was always clouded with Hellenistic philosophy. Of whom Philo was a chief proponet.
Thus you always would have a conflict between the Palestinian Jews and the Alexandrian Jews. A conflict between the Alexandrian text and the Masoretic Text of the Old Testament.
The claim of any early church fathers to the existence of the Septuagint only means they believed the lie. There is no Septuagint. There is only Alexandrian manuscripts. The idea of a Septuagint is based upon the fraudulent 'letter of Aristeas'. It was created to give credence to the Alexandrian texts.
It is most likely that what is called the Septuagint is nothing but Origen's translation of the Old Testament.
Lees
You’re not making sense. Jewish historians and Church fathers who PRE-DATE the time of Origen wrote about the Hebrew Scriptures being translated from Hebrew into Greek by 70 interpreters during the reign of Ptolemy II, which was about 250 BC. Origen lived in the 200’s AD. You know the difference between BC and AD don’t you? You’re not making sense. Origen didn’t live during the days of Ptolemy II.
Are you saying that the original Septuagint NEVER existed? Or are you saying that it just doesn’t exist TODAY?
Because if it NEVER existed, then what in the world are all these Jews and Christians talking about? And why should I believe your narrative over theirs? The original Septuagint was WIDELY attested to by Jews and Christians BEFORE the time of Origen. But you want me to believe Origen invented it? That doesn’t make sense.
Besides, what does this have to do with my original question? I was talking about the flood being 5,000 years ago instead of 4,400 years ago. And not JUST because the Septuagint says so, but also because of the Samaritan Pentateuch, and Flavius Josephus, and a number of other evidences. This question isn’t all about the Septuagint, you know.