This could use clarification. No one looks at a verse in Luke, says "hey, that's in Matthew, too; we don't need it" and then removes it.
Rather, when different manuscripts have different readings, there are a couple of things scholars look at. One is which is the oldest. But they also look at...